Translation of "something to you" in Italian


How to use "something to you" in sentences:

Let me explain something to you.
Girsten, lascia che ti spieghi qualcosa.
I thought I meant something to you.
Pensavo di significare qualcosa per te.
Did he say something to you?
Ti ha detto qualcosa? - No. No.
Let me explain something to you, Alan.
Lascia che ti spieghi una cosa, Alan.
Let me explain something to you, okay?
No, no, no. Lascia che ti spieghi una cosa, va bene?
I have to explain something to you.
Senti. ti devo spiegare una cosa.
Does this mean something to you?
Le dice qualche cosa questo nome signor Preston?
I want to say something to you.
C'e' qualcosa di cui vorrei parlarle.
Okay, let me explain something to you.
Ok, lasci che le spieghi una cosa.
I'd like to say something to you.
C'e' una cosa che vorrei dirti.
And I'll promise something to you in return.
E ti prometto una cosa in cambio.
Did he do something to you?
Ti ha fatto qualcosa, per caso?
Does that name mean something to you?
Questo nome significa qualcosa per te?
Let me explain something to you, Nick.
Lascia che ti spieghi una cosa, Nick.
Allow me to read something to you.
Mi permetta di leggerle una cosa.
I'm starting to think the blade is doing something to you.
Inizio a pensare che la Lama stia facendo qualcosa d'altro... anche a te.
Did she say something to you?
Perché? A te ha detto qualcosa?
I need to say something to you.
Devo dirti una cosa. - Si'.
Hey, buddy, let me explain something to you.
Senti, amico. Lascia che ti spighi una cosuccia.
Did I do something to you?
Ti ho fatto per caso qualcosa?
Let me explain something to you people.
Lasciate che vi spieghi una cosa gente.
That's exactly where he'll expect you to go because it means something to you.
E' esattamente dove si aspettano che tu vada perche' significa qualcosa per te.
Okay, let me explain something to you because you still don't seem to get it.
Ti spiego una cosa, perché sembri proprio non capire.
Does that symbol mean something to you, sir?
Signore, questo simbolo le dice qualcosa?
3.2747828960419s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?